チェチェン精神の起源「ウェズデンゲル」刊行によせて

　昨年（2009年）に、初めて出版のコーディネイトをしました。チェチェン人作家に原稿を依頼し、日本人の翻訳者との間をとりもち、出来上がった本に序文を寄せました。それが「チェチェン民族学序説」（高文研、ムサー・アフマードフ著、今西昌幸訳）2500円。そのことを記録しておきたいと思います。内容はブログ「チェチェン未来日記」をごらんください。とても不思議な感じのする本です。